Es heißt nicht oe ngati... sondern oel ngati..

Ich Sehe dich = Oel ngati kameie Das heißt sowas wie ich verstehe dich oder ich sehe in dich hinein! Ein positiver Gefühlsausruck!!

Vielleicht hilf dir das weiter

http://de.james-camerons-avatar.wikia.com/wiki/Na%27vi_%28Sprache%29

und

http://de.james-camerons-avatar.wikia.com/wiki/Na%27vi_%28Vokabeln%29

Gruß Mr Angel 16:14, 14. Apr. 2010 (UTC)